Достопримечательности
Арт-отель «ПРОВИНЦИЯ» расположен в очень удобном месте, между Новорижским и Волоколамским шоссе. До центра г. Истра всего 10 минут, в шаговой доступности автобусная и ж\д станция Новоиерусалимская.
Новоиерусалимский монастырь
Воскресенский Ново-Иерусалимский монастырьОснован в 1656 году патриархом Никоном, по замыслу которого под Москвой должен был быть воссоздан комплекс святых мест Палестины
Founded in 1656 by Patriarch Nikon, whose plan was to recreate a complex of holy places of Palestine near Moscow
Музей «Новый Иерусалим»
Государственный историко-художественный музейГосударственный историко-художественный музей «Новый Иерусалим» — историко-художественный музей в городе Истре, крупнейший музей Московской области. Создание и функционирование учреждения культуры тесно связано с основанным в XVII веке Воскресенским Новоиерусалимским монастырем.
The State Historical and Art Museum “New Jerusalem” is a historical and art museum in the city of Istra, the largest museum in the Moscow region. The creation and functioning of the cultural institution is closely connected with the New Jerusalem Monastery of the Resurrection, founded in the 17th century.
Конный клуб Los Establos
МO, Истра, деревня Ябедино, участок 291Los Establos – молодой современный клуб верховой езды, находящийся в 50км от Москвы и имеющий лёгкую транспортную доступность как на личном, так и на общественном транспорте. КСК является частью фермы Yeguada SЕ, которая занимается разведением настоящих красавцев, чистопородных лошадей PRE (андалузских), а также их популяризацией в России.
Los Establos is a young and modern riding club located 50 km from Moscow, with easy accessibility both by private and public transportation. The club is part of the Yeguada SE farm, which breeds real beauties, purebred PRE (Andalusian) horses, as well as their popularization in Russia.
Истринское водохранилище (Istra Reservoir)
August 2012Чистый воздух, пологие песчаные берега, удивительные пейзажи, возможность порыбачить, покататься на катере и кайтинге — на Истринском водохранилище есть все, что подразумевает идеальный отдых на море, озере или речке.
Clean air, gentle sandy shores, amazing scenery, the opportunity to fish, go boating and kiting – on Istrinskoe Reservoir is everything that implies an ideal vacation at the sea, lake or river.
Подводная лодка
деревня АлексеевкаЛодка представляет собой макет из фанеры, практически неотличимый от реальной подводной лодки. Субмарина была спущена в заболоченный пруд в 2012 году для привлечения покупателей в поселок
The boat is a model made of plywood, almost indistinguishable from a real submarine. The submarine was lowered into a swampy pond in 2012 to attract buyers to the village
Музей деревянного зодчества
ЭкспозицияМузей, посвященный древнему русскому зодчеству. В экспозиции представлены оригинальные крестьянские дома, церкви, колодцы и другие сооружения, созданные в технологии деревянного зодчества.
A museum dedicated to ancient Russian architecture. The exposition presents original peasant houses, churches, wells and other constructions created in the technology of wooden architecture.
Истринский драматический театр
г.ИстраИстринский драматический театр – старейший в Подмосковье, основан в 1908 году. Весной 1913 года в честь 300-летия правящей династии Романовых в городе Воскресенске (ныне г. Истра) на пересечении 1-ой Клинской и Дворянской улиц началось и в 1914 году было завершено строительство здания Народного дома (ныне Драматического театра) в модном тогда стиле «Модерн».
The Istra Drama Theater is the oldest in the Moscow region, founded in 1908. In the spring of 1913, in honor of the 300th anniversary of the reigning Romanov dynasty in Voskresensk (now Istra) at the intersection of 1st Klin and Dvoryanskaya Streets began and in 1914 was completed construction of the National House (now the Drama Theater) in the then fashionable style of “Modern”.
«Экспонариум»
Музей «Новый Иерусалим»Это большое интерактивное пространство, разделённое на тематические зоны.
В одной части дети изучают природу, флору и фауну Подмосковья. В другой — архитектуру (можно, например, позвонить в колокола, узнать, как строились старинные дома и храмы). Есть зона, посвящённая традиционному деревенскому быту: здесь на экранах дополненной реальности можно примерить сарафан или кафтан, помочь кузнецу раздуть огонь в печи, украсить жостовский поднос, павловопосадский платок, тарелку с росписью гжель. А ещё можно залезть в печь и на печь, сложить дровницу, помочь крестьянам вырастить лён!
This is a large interactive space divided into thematic zones.
In one part, children study the nature, flora and fauna of the Moscow region. In the other – architecture (you can, for example, ring bells and learn how ancient houses and churches were built). There is a zone devoted to the traditional village life: here on the augmented reality screens you can try on a sundress or caftan, help the blacksmith to make a fire in the stove, decorate a tray of Zhostovo, a shawl of Pavlovo-Posad, a plate with Gzhel paintings. And you can also climb into the oven and on the stove, stack a fireplace, help the peasants to grow flax!
Ленино-Снегирёвский музей
п.СнегириЭкспозиция посвящена Великой Отечественной войне и обороне Москвы на Истринско-Волоколамском направлении. Здесь собрано множество подлинных документов и экспонатов, также есть зал, где транслируются кадры видеохроники военных лет. Маленькие гости обязательно оценят и уличную экспозицию с боевой техникой и трофейными образцами. Здесь хранятся и редкие экспонаты — немецкий танк «Тигр» и американские танки М4 «Шерман».
The exposition is devoted to the Great Patriotic War and the defense of Moscow in the Istrinsko-Volokolamsk direction. Many authentic documents and exhibits are collected here, and there is also a hall where video chronicles of the war years are broadcasted. Younger guests will definitely appreciate the outdoor exposition with military equipment and trophy items. There are also rare exhibits – the German Tiger tank and American M4 Sherman tanks.
Истринская сыроварня Олега Сироты
Истринская сыроварняИстринская сыроварня Олега Сироты находится всего в нескольких километрах от монастыря. Обязательно запланируйте её посещение (бронировать или записываться заранее не нужно): здесь покажут, как делаются сыры, проведут дегустацию за дополнительную плату, а ещё можно будет прогуляться по ферме с кроликами, телятами, курочками, фазанами.
Oleg Sirota’s Istra cheese factory is just a few kilometers from the monastery. Make sure to schedule a visit (no need to book or sign up in advance): they will show you how cheeses are made, conduct a tasting for an extra fee, and you can also walk around the farm with rabbits, calves, chickens, and pheasants.
Памятники А. П. Чехову
г.ИстраУстановлена, торжественно открыта у фасада исторического здания Истринского драматического театра (2018 г.) Скульптор – Народный художник Р.Ф., член-корреспондент Российской Академии художеств Владимир Суровцев. Архитектор – Владимир Сягин. Первоначально скульптура была установлена в 2008 году в сквере у Педагогического колледжа г. Истра, однако, спустя десять лет, после многочисленных актов вандализма, по просьбе автора, скульптуру перенесли к Драматическому театру.
Installed, inaugurated at the facade of the historic building of the Istrinsky Drama Theater (2018) Sculptor – People’s Artist of the Russian Federation, corresponding member of the Russian Academy of Arts Vladimir Surovtsev. Architect – Vladimir Syagin. Originally, the sculpture was installed in 2008 in the square near the College of Education in Istra, but ten years later, after numerous acts of vandalism, at the request of the author, the sculpture was moved to the Drama Theater.
Испытательный стенд ВНИЦ ВЭИ или Катушки Теслы
ВНИЦ ВЭИ, Истра, Московская область, РоссияПолигон, расположенный на улице Заводской, состоит из трансформаторного каскада, который иногда называют «катушками Теслы». Генератор напряжений и другие элементы каскада выглядят необычно: многим посетителям они напоминают декорации из фантастических фильмов, на фоне которых можно сделать оригинальные фото. Территория полигона закрыта, экскурсии по ней проводятся по согласованию с сотрудниками ВНИЦ ВЭИ.
The polygon, located on Zavodskaya Street, consists of a transformer cascade, sometimes called “Tesla coils. The voltage generator and other elements of the cascade look unusual: to many visitors they remind scenery from sci-fi movies, against which you can make original photos. The territory of the test site is closed, excursions are carried out by agreement with the VNIC VEI staff.
Церковь Серафима Саровского
улица Панфилова, Снегири, Московская областьНесмотря на небольшой возраст, церковь Серафима Саровского является интересным образцом старорусского стиля. Бревенчатый храм украшен деревянными деталями: резными наличниками и оградами. Церковь располагается в живописном зеленом районе, рядом есть детская игровая площадка.
Despite its small age, the Church of Seraphim of Sarov is an interesting example of Old Russian style. The log church is decorated with wooden details: carved platbands and fences. The church is located in a picturesque green area and there is a children’s playground nearby.
Имение Покровское-Рубцово
Истра, поселок ПионерскийУсадьба была построена ещё в 18 веке, но до нашего времени не сохранился экстерьер и интерьер той эпохи. Современный внешний вид – это уже дом конца 19 века, перестроенный по проекту архитектора Ф.Шехтеля. Усадьба приобрела известность при новом хозяине – Савве Тимофеевиче Морозове, который вместе с супругой купил имение в селе Рубцово. Старинная церковь Покрова Пресвятой Богородицы, возведённая в Рубцово в 1745 году, дала вторую часть названия этого места. Морозовы приглашали погостить в дом известных художников и писателей, а классик русской литературы А.П.Чехов даже квартировал здесь какое-то время.
The estate was built in the 18th century, but the exterior and interior of that era have not survived. The modern exterior is the house of the late 19th century, rebuilt by the architect F. Shechtel. The estate became famous under its new owner, Savva Timofeyevich Morozov, who bought the estate in the village of Rubtsovo with his wife. The ancient Church of the Intercession of the Blessed Virgin, built in Rubtsovo in 1745, gave the second part of the name of this place. The Morozovs invited famous artists and writers to visit the house, and the classic of Russian literature A.P. Chekhov even lived here for a while.